There is a misconfiguration of your DNS impacting (at least) assets-v2.cloud.magicplan.app. This results in users with DNSSEC enforced (partially) breaking. The servers themselves are perfectly fine, and disabling DNSSEC fixes the issue.